LA BIBLIA DE GUTENBERG MARCA EL COMIENZO DEL TIEMPO DE LOS LIBROS INCUNABLES

HACIENDO MEMORIA – DCCLX

1 de Enero de 1501

Tienen el carácter de incunables los libros impresos entre el año 1453, que se considera la fecha del invento de la imprenta moderna y el 31 de Diciembre de 1.500.

En este período fueron impresas alrededor de 35 mil obras diferentes, en 1.200 imprentas y en más de 260 ciudades.

El alemán Johann Gutenberg a quién se atribuye haber creado la imprenta de caracteres móviles fundidos, publicó la Biblia en latín, lo que contribuyó a su difusión en el mundo de aquellos tiempos.

Diego Acosta

www.septimomilenio.com

LUTERO COMIENZA A TRADUCIR LA BIBLIA AL ALEMÁN

500 ANIVERSARIO…A 311 DÍAS

 NOTAS DE LA REFORMA / 38

29 de Diciembre de 2016

Es sorprendente como algunos autores destacan de Lutero, la traducción de la Palabra de Dios, como su obra más destacada.

Es evidente el intento de restarle mérito al haber sido el impulsor del Movimiento que desencadenó la Reforma y que provocó uno de los mayores cambios de la Historia humana.

El monje agustino debió comenzar el aprendizaje de las lenguas orientales, para poder llegar a las fuentes originales.

También se sirvió del diccionario hebreo del diccionario de Johannes Reuchlin, que falleciera en 1522 y que fue autor de dos obras muy destacadas: Verbo mirifico y de Arte cabbalistico.

En el convento Lutero también recibió la ayuda de un hermano que tenía sólidos conocimientos de griego y de hebreo y con quién tuvo una sólida amistad: Johann Lange.

El afán perfeccionista de Lutero lo llevó a estudiar el notable aporte que realizó un exegéta francés: Nicolás de Lira, que realizó un monumental trabajo sobre el Antiguo Testamento, basándose en estudiosos hebreos y sobre el Nuevo, con la ayuda de especialistas griegos, ya que no conocía este idioma en profundidad.

De esta ayuda de Lira, habría surgido el burlesco comentario que se atribuye a Pedro de Pflug: Si Lira no hubiera tocado la lira, Lutero no habría danzado.

Lo cierto es que Lutero puso todo su esfuerzo en traducir la Biblia al alemán, hecho sería altamente significativo en la historia de Alemania.

Diego Acosta

www.septimomilenio.com

LUTERO INICIA UNA DE SUS GRANDES OBRAS

500 ANIVERSARIO…A 312 DÍAS

NOTAS DE LA REFORMA / 37

28 de Diciembre de 2016

Cuando el joven que habría de iniciar la Reforma ingresó en el convento de Erfurt, no era un novicio más que se incorporaba a los agustinos.

El comienzo del siglo XVI se caracterizó entre otras cuestiones, en que la opción de ingresar a un lugar de clausura, era algo bastante habitual entre los jóvenes.

Solo que Lutero ya había recibido el título de Doctor en Filosofía otorgado por la prestigiosa Universidad de Erfurt, lo que claramente lo distinguía de otros miembros de la orden.

Es sorprendente, pero una de las primeras cosas que hizo Lutero cuando ingresó a los agustinos, fue precisamente cambiarse el nombre por el del inspirador de la orden: Pasó de ser Martin a ser Agustín.

El propio Lutero, afirmaría tiempo después sobre este asunto: Que insensatez y que impiedad, desechar el nombre del bautismo por el del convento. Así los papas se avergüenzan del nombre que han recibido en el bautismo, manifestándose desertores de Cristo.

En los agustinos, una vez que fue liberado de las pesadas cargas de la orden, comenzó Lutero a fraguar una de sus grandes obras: La traducción de la Biblia al alemán.

Diego Acosta

www.septimomilenio.com

SE ANUNCIAN LAS PRIMERAS EXPERIENCIAS SOBRE LOS RAYOS X

HACIENDO MEMORIA – DCCXXXVII

28 de Diciembre de 1895

Este relevante descubrimiento para la humanidad, fue formulado por el investigador alemán Wilhelm Conrad Röntgen.

Advirtió que los rayos emitían una radiación brillante pero invisible, que atravesaba gruesos papeles e incluso metales no muy densos.

Fue así como realizó su célebre radiografía de la mano de su mujer, donde se puede advertir claramente el anillo de casamiento. En Alemania los rayos recibieron el nombre de rayos Röntgen en homenaje a su descubridor.

Diego Acosta

www.septimomilenio.com

QUÉ ES LO QUE DEBO HACER PARA SER SALVO?

 500 ANIVERSARIO…A 313 DÍAS

NOTAS DE LA REFORMA / 36

27 de Diciembre de 2016

Los grandes hombres de la Historia, son también seres que han tenido que vivir grandes experiencias para llegar a concretar sus grandes logros y afrontar sus propias dudas.

La vida de Lutero, no fue ajena a este concepto. La Universidad de Erfurt era en aquellos tiempos uno de los más reconocidos centros de estudios superiores de Alemania.

En tiempos del joven estudiante, tenía alrededor de mil compañeros y el clima que generaban tantos alumnos era muy diferente del que se podía advertir con los agustinos.

Las duras condiciones a las que fue sometido por los agustinos, fueron aliviadas cuando desde la Universidad se pidió a sus superiores que le eximieran de sus obligaciones más severas para que pudiera estudiar.

Fue a partir de entonces cuando se dedicó casi por completo a la lectura de la Biblia y a recordar todo lo aprendido en la Epístola paulina a los Romanos. Especialmente aquellas palabras que fueron un bálsamo para sus inquietudes: El justo vivirá por fe.

Pero su maestro, el doctor Usinger, le dijo en el convento: ¡Ay hermano Martín! ¿Qué es la Biblia? Es preciso no leer más que los antiguos doctores; ellos han sacado ya de la Sagrada Escritura el jugo de la verdad.

Lutero ya tenía en su corazón las palabras de Pablo: El justo vivirá por fe.

Diego Acosta

www.septimomilenio.com

VUELVE A ABRIRSE LA PUERTA DE BRANDEBURGO EN BERLÍN

HACIENDO MEMORIA – DCCXXXII

22 de Diciembre de 1989

La simbólica Puerta vuelve a recobrar su relevancia en la ciudad, luego de la caída del muro que afrentosamente la dividió durante 30 años.

La Puerta de Brandeburgo ha sido representativa a lo largo de los años, en los que Berlín fue capital del Reino de Prusia, de la República de Weimar, del Tercer Reich, de la Alemania comunista y finalmente de la República Federal.

Resulta emblemática sobre los tiempos pasados y una prueba de ello es el Monumento que hace Memoria de los judíos asesinados en Europa, que se encuentra a poca distancia de su ubicación en el comienzo de la avenida Unter der Linden.

Diego Acosta

www.septimomilenio.com

LOS PRÍNCIPES ALEMANES DETERMINAN LA UNIÓN DE LA IGLESIA PROTESTANTE

HACIENDO MEMORIA – DCCXXXI

22 de Diciembre de 1530

Los príncipes deciden suscribir la Confesión de Ausburgo, en la que ratifican su compromiso con la iglesia luterana.

Este compromiso derivó en la creación de la llamada Liga de Esmalcalda, que significó la unión de todas las iglesias protestantes alemanas.

El Acuerdo sufrió cambios en lo que se conoce como Variantes, que permitió que se unieran otras iglesias protestantes.

Diego Acosta

www.septimomilenio.com

VENCER AL HORROR

CARTA DE ALEMANIA

Hallo.

Hay quienes se refugian en el abatimiento y en la tristeza, ante la crueldad de la matanza a inocentes, como ha ocurrido en Berlín.

Hay quienes dicen no comprender lo que ocurre y se lamentan por los muertos, por sus familias y por los heridos.

Siempre hemos pensado que es una actitud cómoda y también hipócrita. Cómoda, porque es una forma de renunciar a no hacer nada. Hipócrita, porque es una forma de negarnos a la realidad.

Frente a la amenaza y frente a los hechos, siempre hemos sostenido que se debe obrar con firmeza. Con legalidad plena, pero con firmeza.

Por ejemplo: Hasta cuando se mantendrán actitudes tolerantes con los predicadores del mal, de quienes consideran infieles a todos los que no creen como ellos?

Debo aceptar que soy infiel por no ser islamita?

Debo creer que tengo que aceptar que se maten a inocentes en del Islam?

Este es un día especialmente triste en Berlín. Anoche los responsables de los otros mercadillos de la ciudad, anunciaron que hoy estarían cerrados.

Esto es precisamente lo que reclamamos: No permanecer indiferentes ni tampoco pasivos, ante la barbarie.

Es tiempo de revisar aquello que no se haya hecho bien y de pensar en cómo debe ser el futuro, sin atarnos a falsos sentimentalismos ni cargando con la responsabilidad de otros.

Es tiempo de ORAR al Supremo, clamando por los que sufren y clamando por Justicia para los hacedores del mal.

Diego Acosta

www.septimomilenio.com

SE INICIA EL CONCILIO DE TRENTO PARA ENFRENTAR LA REFORMA

HACIENDO MEMORIA – DCCXXII

13 de Diciembre de 1545

Comienza el Concilio convocado para contener los efectos de la Reforma iniciada en Alemania en 1517.

Paulo III lo convocó en el norte de Italia, para plantear lo que luego se llamaría la Contrareforma.

Se dispuso que los obispos debían presentar capacidades y conductas intachables, se confirmó el celibato y se deberían crear seminarios para capacitar a los sacerdotes. Hubo una manifiesta oposición a la doctrina de la predestinación, enseñada por Juan Calvino.

Diego Acosta

www.septimomilenio.com

LA MADRE DE LUTERO LE INCULCA EL RESPETO A LA IGLESIA CATÓLICA / III

reforma

500 ANIVERSARIO…A 334 DÍAS

 NOTAS DE LA REFORMA / 30

6 de Diciembre de 2016

Para interpretar muchas decisiones de los hombres del pasado, es necesario buscar remontarse a las circunstancias de los tiempos en los que vivieron.

En los años de la niñez de Lutero,en Europa y en especial Alemania, se vivían tiempos difíciles. Se había pasado del siglo XV al XVI, pero la situación económica de la mayoría de las personas era dramática.

También era notoria la singular forma en la que los sacerdotes católicos presionaban a sus fieles, con relación al pecado y a la desobediencia.

En especial se destacaba el papel de mediadora de la iglesia con relación a Dios y los hombres por tanto debían aceptarla con obediencia.

Esta es una de las razones por las que las indulgencias originadas en el Vaticano, eran casi de obligado cumplimiento y también tenían un sentido espiritual muy profundo, para quienes las compraban.

Diego Acosta

www.septimomilenio.com