HACIENDO MEMORIA – LXXXI

piedra_de_rosetta
27 de Septiembre de 1822 – SE DESCIFRA LA PIEDRA ROSETTA

Este trabajo fue fundamental para descifrar los jeroglíficos egipcios. La Piedra fue descubierta accidentalmente por soldados franceses en el norte de Egipto.
La Piedra tiene aproximadamente unos 760 kilos y es una de las mayores atracciones del Museo Británico en Londres, donde está expuesta.
La piedra es una antigua estela egipcia y tiene tres tipos de escrituras. La superior compuesta por 14 líneas, tiene caracteres egipcios. Las 32 líneas del medio tienen escritura demótica y la inferior 54 líneas en griego.
El descubrimiento permitió que a partir del griego pudieran comprenderse las otras dos formas de lenguaje. Esto ocurrió cuando los investigadores comprendieron que estaban ante un único texto redactado en tres idiomas diferentes.
La estela de la que forma parte la piedra contiene un decreto sacerdotal en honor del faraón Ptolomeo V, fechado en el año 196 a.C.
La piedra formó parte del botín de guerra que los ingleses llevaron a su país.

Diego Acosta

www.septimomilenio.com