PARA PENSAR / 355
A natureza
é a arte de Deus.
Dante Alighieri
La naturaleza
Es el arte de Dios.
PARA PENSAR / 345
As Escrituras ensinam-nos a melhor maneira de viver,
a mais nobre forma de sofrer
e o modo mais confortável de morrer.
John Flavel
Las Escrituras nos enseñan la mejor manera de vivir,
la más noble manera de sufrir
y el modo más confortada de morir.
PARA PENSAR / 354
Porque, como a terra produz os seus renovos,
e como o horto faz brotar o que nele se semeia,
assim o Senhor Jeová fará brotar a justiça e o louvor
para todas as nações.
Isaías
Porque como la tierra produce su renuevo,
y como el huerto hace brotar su semilla,
así Jehová el Señor hará brotar justicia y alabanza
delante de todas las naciones.
PARA PENSAR / 353
Os outros só nos podem dar conselhos ou indicar-nos o caminho a seguir,
mas a formação definitiva do carácter está nas próprias mãos de cada indivíduo.
Anne Frank – Ana Frank
Los demás nos pueden dar consejos e indicarnos el camino a seguir,
pero la formación definitiva del carácter está en las propias manos de cada individuo.
PARA PENSAR / 352
Certos teólogos de hoje não crêem na existência de satanás.
É estranho que filhos não creiam na existência do próprio pai.
C.H. Spurgeon
Ciertos teólogos de hoy no creen en la existencia de Satanás.
Es extraño que los hijos no crean en la existencia de su propio padre.
PARA PENSAR / 351
A educação é uma descoberta progressiva
da nossa ignorancia.
Will Durant
La educación es un descubrimiento progresivo
de nuestra ignorancia.
PARA PENSAR / 350
Quase todos os homens são capazes de suportar adversidades,
mas se quiser pôr à prova o caráter de um homem, dê-lhe poder.
Abraham Lincoln
Casi todos los hombres son capaces de soportar adversidades,
pero si quisiera probar el carácter de un hombre, dele poder.
PARA PENSAR / 349
Cada fracasso ensina ao homem
algo que necessita aprender.
Charles Dickens
Cada fracaso enseña al hombre
algo que necesita aprender.
PARA PENSAR / 348
A maior necessidade de nossos dias
é poder do alto.
Charles Finney
La mayor necesidad de nuestros días
es el Poder de lo Alto.
PARA PENSAR / 347
Olhe para você, e você vai encontrar em toda a longa jornada de sua vida apenas ódio, solidão, desespero, ruína e decadência. Mas olhe para Cristo e você vai encontrá-Lo, e com Ele tudo o mais que você necessita.
C.S. Lewis
Mire para Ud y va a encontrar en todo día de su vida, apenas odiom, soledad, desespero, ruina y decadencia. Si mira para Cristo, Ud. va a encontrarlo y con ÉL todo lo que más necesita.