PARA PENSAR / 296
Se não vale a pena esperar por aquilo que você orou,
então não vale a pena pedir.
David Wilkerson
Si no vale la pena esperar por aquello que Ud. oró,
entonces no vale la pena pedir.
PARA PENSAR / 295
Oh mundo,
podes pressentir ao teu Criador?
Ludwig van Beethoven
Presientes a tú Creador
oh mundo?
PARA PENSAR / 293
O amor é a única força capaz de transformar um
inimigo em amigo.
Martin Luther King
El amor es la única fuerza capaz de transformar a un
enemigo en un amigo.
PARA PENSAR / 292
Bem-aventurados os que sofrem perseguição por
causa da justiça, porque deles é o Reino dos céus
Mateus
Bienaventurados los que padecen persecución por
causa de la justicia, porque de ellos es el reino de los
cielos.
Mateo
PARA PENSAR / 291
O amor e sempre paciente e generoso nunca e
invejoso não e rude nem egoísta
não se ofende nem se recente mas se regozija com a
verdade.
Paulo de Tarso / Pablo de Tarso
El amor siempre es paciente y generoso, nunca es
envidioso ni rudo
No se ofende ni se resiente y se regocija con la verdad.
PARA PENSAR / 290
O desviado é um homem que, por causa da relação
que teve com Deus,
nunca pode desfrutar bem qualquer outra coisa.
D M Lloyd-Jones
El desviado es un hombre que por causa de la relación
que tuvo con Dios,
nunca podrá disfrutar bien de cualquier otra cosa.
PARA PENSAR / 289
Enquanto outros livros informam e poucos reformam,
só este livro transforma.
A. T. Pierson
En tanto que algunos libros informan y pocos reforman,
solo este libro transforma.
PARA PENSAR / 288
Não importa o quanto você ora ou jejua, o quanto sejas fiel fazendo a obra de Deus,
se você não lida com teu pecado seriamente, está te enganando a ti mesmo.
David Wilkerson
No importa cuántas veces Ud. ora o ayuna o siendo fiel haciendo la obra de Dios,
si Ud. no lucha seriamente con el pecado, se está engañando a sí mismo.
PARA PENSAR / 287
Deus nos permite experimentar os pontos baixos da vida,
a fim de nos ensinar lições que não poderíamos aprender de nenhuma outra maneira.
C.S. Lewis
Dios nos permite experimentar los puntos más bajos de la vida
para enseñarnos lecciones que no podríamos aprender de otra manera.
PARA PENSAR / 286
Fidelidade a Deus é a nossa primeira obrigação
em tudo que somos chamados a fazer a serviço do evangelho.
Iain H. Murray
La fidelidad a Dios es la primera obligación
que tenemos en todo lo que estamos llamados a hacer al servicio del evangelio.