PARA PENSAR / 139
No me siento obligado a creer que un Dios que nos ha dotado de inteligencia,
sentido común y raciocinio,
tuviera como objetivo privarnos de su uso
Galileo Galilei
PARA PENSAR / 138
É grande quem usa vasos de argila como se fossem de prata, mas não é inferior quem usa
vasos de prata como se fossem de argila.
Uma alma fraca não sabe suportar a riqueza.
Sêneca
Es grande quién usa vasos de arcilla como si fueran de plata, pero no es inferior quién usa vasos
de plata como se fueran de arcilla.
Un alma débil, no sabe soportar la riqueza
Séneca
PARA PENSAR / 137
Suponhamos que alguém me oferecesse mil dólares por cada pessoa que eu levasse a Cristo.
Será que com isso a minha vontade de ganhar almas para Jesus seria maior do que a que tenho no momento?
Se assim o for, quão mesquinha e medíocre tem sido a minha fé em Deus
D. L. Moody
Supongamos que alguien me ofreciese mil dólares por cada persona que lleva a Cristo.
Será que con dinero mi voluntad de ganar almas para Jesús, será mayor que la que tengo en este momento?
Si así fuera, cuan mezquina y mediocre es mi fe en Dios.
PARA PENSAR / 136
Os covardes morrem muitas vezes antes de sua morte,
os valentes morrem uma única vez.
William Shakespeare
Los cobardes mueren muchas veces antes de su muerte,
los valientes mueren una única vez.
PARA PENSAR / 135
Há muitas coisas que o mundo chama de decepção, mas não existe tal palavra no dicionário da fé.
O que para os outros são decepções, para os crentes são indicações do caminho de Deus
John Newton
Hay muchas cosas que el mundo llama decepción, pero esta palabra no existe en el diccionario de la fe.
Lo que para otros son decepciones, para los creyentes son indicaciones del camino de Dios.
PARA PENSAR / 135
A esperança é o único bem comum a todos os homens;
aqueles que nada mais têm – ainda a possuem.
Tales de Mileto
La esperanza es el único bien común a todos los hombres,
Aún aquellos que no poseen nada, la tienen.
PARA PENSAR / 134
Me volví y vi debajo del sol,
que ni es de los ligeros la carrera,
ni la guerra de los fuertes,
ni aun de los sabios el pan,
ni de los prudentes las riquezas,
ni de los elocuentes el favor;
sino que tiempo y ocasión acontecen a todos.
Del Libro de Eclesiastés, 4:11
PARA PENSAR / 133
Os outros só nos podem dar conselhos ou indicar-nos o caminho a seguir,
mas a formação definitiva do carácter está nas próprias mãos de cada indivíduo.
Anne Frank
Otros nos pueden dar consejos e indicarnos el camino a seguir,
pero la formación definitiva del carácter está en las manos de cada persona.
PARA PENSAR /132
Quase todos os homens são capazes de suportar adversidades,
mas se quiser pôr à prova o caráter de um homem, dê-lhe poder.
Abraham Lincoln
Casi todos los hombres son capaces de soportar adversidades,
pero si se quisiera probar el carácter de un hombre, dele poder.
PARA PENSAR / 131
O sábio não é o homem que fornece as verdadeiras respostas,
é o que formula as verdadeiras perguntas.
Claude Lévi-Strauss
Sabio no es el hombre que da las respuestas verdaderas,
es el que formula las preguntas verdaderas .