limites septimomilenio

LÍMITES

Según pasan los años los errores comienzan a mostrar su mejor cara, que no es otra que la de advertirnos para no volver a repetirlos.

Es cierto que en el mundo se afirma que el hombre es el único ser que es capaz de tropezar dos veces con la misma piedra.

En el listado de quienes lo hicieron, podría incluirme, pero con varias repeticiones.

Lo importante es que desde esa perspectiva, he aprendido a que todo tiene un límite y cuando nos negamos a aceptarlo corremos el riesgo, de tropezar dos veces o más con el mismo problema.

Cuando debo poner límites a una situación?

Cuando para sostenerla, comienzo a desarrollar argumentos, que se sostienen solamente por la equivocada actitud de no asumir la realidad.

Hay cosas que puedo hacer, hay cosas que me permiten hacer, pero hay cosas que deseando ayudar me son negadas.

Perseverar en esta situación, es más que peligroso, porque tratando de buscar una solución, dejo de ver que cada día que pasa todo se complica y lo que es una cuestión de trabajo o de servicio, se transforma en un problema personal.

La sabiduría consiste en no llevar la situación a ningún extremo y pedir al Eterno que nos defina, hasta cuando debemos de seguir. Y ÉL siempre responde!

Proverbios 14:29

El que tarda en airarse es grande de entendimiento;
Mas el que es impaciente de espíritu enaltece la necedad.

Provérbios 14:29

O longânimo é grande em entendimento,

mas o de ânimo precipitado exalta a loucura.

Diego Acosta / Neide Ferreira

vulgata1 septimomilenio

LA VULGATA

 

LA OTRA HISTORIA

La Biblia que conocemos como Vulgata, es un texto que se origina en el trabajo realizado por Jerónimo de Estridón, conocido en la iglesia católica como San Jerónimo.

Este erudito recibió el mandato del papa Dámaso I que estudiara y redactase un nuevo documento basado en los escritos en hebreo del Antiguo Testamento y del griego, del Nuevo Testamento.

El trabajo final fue objeto de cambios a medida que se fueron perfeccionando las fuentes para contrastar las distintas versiones que existían en la que podríamos llamar Baja Edad Media.

La llamada Biblia de París, fue determinante en el siglo XIII en la laboriosa tarea de recopilar nuevas fuentes, para llegar a la redacción de un texto que con nuevas correcciones, llegó hasta el Concilio de Trento.

En todo este proceso es necesario tener presentes dos hechos significativos: La invención de la imprenta que se atribuye al alemán Johannes Gutenberg en 1440.

El otro hecho relevante fue la publicación de las 95 Tesis por Martin Lutero, iniciando el proceso que conocemos como la Reforma Protestante, en 1518.

Con la influencia de estos hechos significativos, finalmente el Concilio de Trento dispuso entre 1545 y 1547, que la Biblia conocida como la Vulgata, fuera adoptada por la iglesia católico como texto oficial. Concretamente en 1546.

Es significativo recordar que el Concilio de Trento, marcó el inicio de la llamada Contrarreforma, para oponerse a la acción de los seguidores del movimiento que iniciara Lutero en Alemania.

Toma como referencia a la traducción realizada en Alejandría, por los eruditos de la época y que se conoce como la Septuaquinta.

Este documento contenía los textos apócrifos, que no están recogidos en la versión que realizó Martin Lutero, basado en la traducción del Antiguo Testamento en hebreo y del Nuevo, en griego.

Se la identifica también como Vulgata, porque fue traducida al latín corriente y no al latín erudito, que solamente era utilizado por quienes poseían un alto nivel cultural.

Diego Acosta

www.septimomilenio.com

voz septimomilenio

LA VOZ HUMANA

HACIENDO MEMORIA – MXXVII

9 de Abril de 1860

Por primera vez se logra la grabación de la voz humana, con un aparato que no tenía la posibilidad de reproducirla.

El francés Édouard Scott, desarrolló un equipo que permitía la grabación de sonido, pero sin advertir que había conseguido la tan deseada grabación de la voz de un ser humano.

Recién en el año 2008, estudiosos americanos encontraron la grabación y lograron reproducirla. La versión dura 10 segundos e inmortalizó la canción popular francesa “ Au clair de la Lune”.

Diego Acosta

www.septimomilenio.com

obediencia septimomilenio

NO SÉ…

Un hermano de la fe, comentaba que se encontraba frente la posibilidad de tener uno de los mayores cambios de su vida.

Estaba sereno, con excelente ánimo y realizando gestiones que podrían determinar que el cambio que esperaba, se concretara.

Lo que más me llamó la atención fue su actitud frente a los momentos que estaba viviendo. Simplemente me dijo, no sé…

En esas dos breves palabras entendí que estaba sintetizada su profunda fe en el Señor, esperando que lo que se resolviera sería siempre su Voluntad Soberana.

Me alegré mucho de escucharlo, porque eso es lo mejor que podemos hacer en circunstancias tan importantes como las que vivía.

Confiar y orar…sin parar y haciendo lo que estuviera en sus posibilidades de hacer!

Nada más, sin crearse expectativas ni mucho menos intentar forzar situaciones o buscando concretar lo que podrían ser las humanas preferencias.

Entendí y entiendo que en la nueva vida que hemos recibido, debemos ser ejemplos sobre la confianza que tenemos en el Eterno y en la obediencia a Sus decisiones.

Juan 9:31

Y sabemos que Dios no oye a los pecadores;

pero si alguno es temeroso de Dios,  y hace su voluntad, a ése oye.

João 9:31

Ora, nós sabemos que Deus não ouve a pecadores;

mas, se alguém é temente a Deus e faz a sua vontade, a esse ouve.

Diego Acosta / Neide Ferreira

www.septimomilenio.com