Por considerarlo de especial interés, reproducimos el comentario publicado por el Diario Jerusalén Post de Israel.
Aunque Israel se enfrenta a numerosas amenazas en el hogar y en el extranjero, uno de nuestros enemigos más olvidados es el que es tal vez más lejos: el régimen dictatorial de Kim Jong Un en Corea del Norte. Casi 8.000 kilometros separan Jerusalén de Pyongyang, pero eso no ha impedido que el gobierno de Corea del Norte ponerse del lado de los enemigos de Israel, regularmente proporcionándoles entrenamiento militar y apoyo e incluso venderles know-how y la tecnología nucleares de misiles balísticos. De hecho, Corea del Norte está directamente vinculada a casi todas las amenazas que enfrenta Israel, y es hora de que el Estado judío para hacer algo acerca de esta amenaza. El último ejemplo de la peligrosa intromisión Oriente Medio de Kim, estaba en la exhibición el pasado sábado en Irán, donde los ayatolás dieron a conocer su nuevo Fateh 313, misil superficie-superficie junto con la plataforma Simorgh de lanzamiento, que se dice que tienen un parecido sorprendente con la de Corea del Norte. En ese sentido el Congreso del Servicio de Investigación de Estados Unidos (CRS) señaló en un informe el 11 de mayo, que en el «misil balístico la cooperación tecnológica» entre Teherán y Pyongyang «es importante y significativa.» La colaboración entre los dos regímenes criminales también se extiende a la esfera subterránea, donde Corea del Norte cuenta con décadas de experiencia en la construcción de túneles y otras instalaciones militares bajo la superficie destinada a la vecina Corea del Sur. Como reveló el Weekly Standard el año pasado, los norcoreanos no han tenido reparos en compartir su experiencia de túneles. «Su cliente visible es la República Islámica de Irán», concluyó la revista, citando un experto en Corea del Norte Bruce Bechtol, quien dijo que Pyongyang también ha contribuido a la construcción de algunas de las instalaciones subterráneas de armas nucleares de los iraníes. Huelga decir que Hamas y Hezbolá se han beneficiado del túnel con la tutela de Corea del Norte. Esto se hizo evidente durante la Segunda Guerra del Líbano en 2006, cuando Hezbolá utilizó un extenso sistema de túneles en el conflicto con Israel, así como durante la Operación de protección perimetral en Gaza el año pasado, cuando Hamas trató de hacer lo mismo. Hace un año, esto llevó a un juez federal de Estados Unidos a fallar para contener a Corea del Norte e Irán responsable por su apoyo a Hezbollah durante la guerra, que dijo incluía la asistencia «en la construcción de una red masiva de instalaciones subterráneas militares, túneles, búnkers, depósitos e instalaciones de almacenamiento en el sur de Líbano «. Corea del Norte también ha servido como un mentor para los enemigos de Israel. Como Bechtol señala en su libro, Defiant Error Estado: la amenaza de Corea del Norte para la seguridad internacional. El líder de Hezbollah, Hassan Nasrallah, pasó varios meses en Corea del Norte a finales de 1980 para recibir entrenamiento terrorista. Y en los últimos años, una serie de barcos de Corea del Norte han sido interceptados y se constató que transportaban armas ilícitas destinadas a Hamas y Hezbollah. Las actividades nefastas del régimen de Kim también se han extendido a Siria, que ha sido el principal beneficiario de la tendencia de Corea del Norte para las operaciones en el extranjero. En junio de 2013, el Observatorio Sirio para los Derechos Humanos reveló que los oficiales militares de Corea del Norte estaban ayudando al régimen de Assad en su intento de reprimir a los grupos rebeldes sirios. Soldados norcoreanos se dice que han estado apoyando a las tropas de Assad con apoyo logístico, la creación de planes operativos e incluso la supervisión de los ataques de artillería del gobierno sirio contra la oposición. Y el gobierno de Siria ha, en las palabras de la CRS, «recibió misiles balísticos y tecnología relacionada de Corea del Norte.» Por ejemplo, se cree que el reactor nuclear sirio, según informes, que fue destruído por Israel en septiembre de 2007 se estaba construyendo con la ayuda de Corea del Norte. Así que en casi todos los puntos de acceso en el Medio Oriente, Corea del Norte ha unido fuerzas con los malos, de Hamás en Gaza a Hezbolá en el Líbano, a Assad en Damasco y los ayatolás de Teherán. Pyongyang incluso salió en defensa el año pasado del Estado Islámico, denunciando los ataques aéreos liderados por Estados Unidos como «terrorismo de Estado». Kim Jong Un puede ser regordete y pueril, pero es peligroso también y no sólo a sus vecinos inmediatos. Corea del Norte está armando descaradamente a los enemigos de Israel con la venta o la transferencia de tecnología nuclear y de misiles y proporcionando apoyo político y diplomático para sus ataques contra el Estado judío. Está claro que Corea del Norte representa una amenaza para el Estado judío. Al apoyar a Hamás y Hezbollah, Pyongyang tiene sangre judía en sus manos. Y con el avance de los programas nucleares de Irán y Siria, ha contribuido a la desestabilización de todo el Medio Oriente. Por tanto, es esencial que Israel tome una posición pública más contundente contra el régimen de Kim. Jerusalén debe reforzar las relaciones con Corea del Sur, y armar una estrategia global para la lucha contra los revoltosos de Pyongyang en el Medio Oriente. Corea del Sur e Israel comparten un número interesante de similitudes. Ambas son herederas de antiguas civilizaciones que han labrado democracias en los lugares difíciles, mientras que han levantado en forma simultánea, economías modernas dinámicas a pesar de la falta de recursos naturales. Y, por supuesto, compartimos un enemigo común: El régimen de Corea del Norte, cuya belicosidad e imprevisibilidad afecta a todo el mundo. Por tanto, es en interés de Israel para profundizar aún más su alianza con Seúl y dejar de ignorar el peligro de Pyongyang. Por distante que pueda parecer el régimen de Kim Jong Un, está claramente a favor de hacer daño al Estado judío.
