Verkündigen vom Reiche Gottes
Er sprach aber zu ihnen:
Ich muß auch andern Städten das Evangelium verkündigen vom Reiche Gottes;
denn dazu bin ich gesandt.
Lukas 4:43
PÃO DA VIDA – Reino de Deus
Ele, porém, lhes disse:
Também é necessário que eu anuncie a outras cidades
o evangelho do Reino de Deus,
porque para isso fui enviado.
Lucas 4:43
Au Royaume de Dieu
Mais il leur dit:
Il faut aussi que j’annonce aux autres villes
la bonne nouvelle du royaume de Dieu;
car c’est pour cela que j’ai été envoyé.
Luc 4:43
www.septimomilenio.com
The Kingdom of God – Life Bread
And he said unto them,
I must preach
the kingdom of God to other cities also:
for therefore am I sent.
Luke 4:43
El Evangelio del Reino de Dios – Pan de Vida
Pero él les dijo:
Es necesario que también a otras ciudades anuncie
el evangelio del reino de Dios;
porque para esto he sido enviado.
Lucas 4:43
He vencido al mundo – Pan de Vida
Estas cosas os he hablado
para que en mí tengáis paz.
En el mundo tendréis aflicción;
pero confiad, yo he vencido al mundo.
Juan 16:33
Ye worship – Life Bread
Ye worship ye know not what:
we know what we worship:
for salvation
is of the Jews.
John 4:22
Adoramos – Pão da Vida
Vós adorais o que não sabeis;
nós adoramos o que sabemos
porque a salvação
vem dos judeus.
João 4:22
LEBENSBROT – Anbetet
Ihr wisset nicht, was ihr anbetet;
wir wissen aber,
was wir anbeten,
denn das Heil kommt von den Juden.
Johannes 4:22
PAN DE VIE-Salut
Vous adorez ce que vous ne connaissez pas;
nous, nous adorons ce que nous connaissons,
car le salut vient des Juifs.
Jean 4:22