PAN DE VIDA
JESÚS dice:
De cierto, de cierto os digo:
Antes que Abraham fuese, Yo soy.
PÃO DA VIDA
JESUS dise:
Está escrito: A minha casa é Casa de oração;
mas vós fizestes dela covil de salteadores.
PAN DE VIDA
JESÚS dice:
Escrito está: Mi casa es casa de oración;
mas vosotros la habéis hecho cueva de ladrones.
PÃO DA VIDA
JESUS dise:
Porque ao que tem, ser-lhe-á dado;
e, ao que não tem, até o que tem lhe será tirado.
PAN DE VIDA
JESÚS dice:
Porque al que tiene, se le dará;
y al que no tiene, aun lo que tiene se le quitará.
PÃO DA VIDA
JESUS dise:
E Deus não fará justiça aos seus escolhidos, que clamam a ele de dia e de noite,
ainda que tardio para com eles?
PAN DE VIDA
JESÚS dice:
¿Y acaso Dios no hará justicia a sus escogidos, que claman a él día y noche?
¿Se tardará en responderles?
PAN DE VIDA
JESÚS dice:
Porque como el Padre levanta a los muertos, y les da vida,
así también el Hijo a los que quiere da vida.
PÃO DA VIDA
JESUS dise:
Pois assim como o Pai ressuscita os mortos e os vivifica,
assim também o Filho vivifica aqueles que quer.
PÃO DA VIDA
JESUS dise:
O vento assopra onde quer, e ouves a sua voz,
mas não sabes donde vem, nem para onde vai;
assim é todo aquele que é nascido do Espírito.