PARA PENSAR / 385
Deus nada nega ao cristão,
a não ser com o objetivo de dar-lhe algo melhor.
Richard Cecil
Dios nada niega al cristiano
excepto para darle alguna cosa mejor.
PARA PENSAR / 384
Jamais encontraremos Deus
sem que ele nos procure primeiro.
Timothy Keller
Jamás encontraremos a Dios
Sin que ÉL nos busque primero.
PARA PENSAR / 383
Uma vida espiritual vigorosa,
unida à Sagrada Escritura e no meio da comunidade cristã
será a espinha dorsal de todo trabalho teológico.
Helmuth Thielicke
Una vida espiritual vigorosa
con la Sagrada Escritura en medio de una comunidad cristiana
será la espina dorsal de todo trabajo teológico.
PARA PENSAR / 382
O melhor jeito de fracassar
é tentar agradar todo mundo.
Autor Anónimo
La forma más exitosa de fracasar
es pretender agradar a todo el mundo.
PARA PENSAR / 381
O verbo «pecar» só se conjuga no passado,
não tem presente nem futuro.
Arlete Batista Ferreira
El verbo “pecar” solo se conjuga en el pasado,
no tiene presente ni futuro.
PARA PENSAR / 380
Preferiria que mestres verdadeiros e fiéis me repreendessem e me condenassem,
e até mesmo reprovassem meus caminhos,
a que hipócritas me bajulassem e me aplaudissem como santo.
Martin Lutero
Preferiría que maestros verdaderos y fieles me reprendiesen y condenasen,
y hasta que reprobasen mis caminos,
a que hipócritas me alabaren y aplaudieren como santo.
PARA PENSAR / 379
O caminho mais curto para entender a Bíblia
é aceitar o fato de que Deus está falando em cada
linha.
Donald Grey Barnhouse
El camino más corto para entender la Biblia
es aceptar el hecho de que Dios está hablando en
cada línea.
PARA PENSAR / 378
Quando andamos para trás,
corremos o risco de cai no mesmo buraco de onde fomos resgatados…
N.A.B. Ferreira
Cuando caminamos hacia atrás,
corremos el riesgo de caer en el mismo agujero de donde fuimos rescatados.
PARA PENSAR / 377
Qualquer ensinamento que não se enquadre nas Escrituras deve ser rejeitado,
mesmo que faça chover milagres todos os dias.
Martin Lutero
Cualquiera enseñanza que no se base en las Escrituras debe ser rechazada,
aunque haga llover milagros todos los días.
PARA PENSAR / 376
Não existe homem sem Deus:
o ateísmo é uma invenção ridícula.
Karl Barth
No existe el hombre sin Dios:
El ateísmo es una invención ridícula.