PARA PENSAR / 375
Ou este Livro te afastará do pecado
ou o pecado te afastará deste Livro.
D.L. Moody
Este Libro te apartará del pecado
o el pecado te apartará de este Libro.
PARA PENSAR / 374
Os principais perigos para a mente do cristão
são a depressão e o desânimo.
John Stott
Los principales peligros para la mente de un cristiano
son la depresión y el desánimo.
PARA PENSAR / 373
A questão não é se Deus está no nosso lado;
a questão, para mim, é estar do lado de Deus,
porque ele sempre está certo.
Abraham Lincoln
La cuestión no es si Dios está a mi lado;
La cuestión para mí, es estar al lado de Dios,
porque Dios siempre tiene razón.
PARA PENSAR / 371
Afinal, vão existir apenas dois tipos de pessoas: aquelas que falam para Deus: seja feita
a tua vontade!
E aquelas a quem Deus diz no final: seja feita a tua vontade.
C. S. Lewis
Al final van a existir dos tipos de personas, aquellas que dicen a Dios: Sea hecha tu
voluntad!
Y aquellas a quién Dios dirá en el final: Sea hecha tu voluntad.
PARA PENSAR / 371
Os melhores reformadores
sao aqueles que começam por eles mesmos.
Bernard Shaw
Los verdaderos reformadores
son aquellos que comienzan por ellos mismos.
PARA PENSAR / 370
Entregar a educação escolar de nossos filhos a pessoas sem religião
é como entregar cordeiros à supervisão de lobos.
Timoty Dwight
Entregar la educación escolar de nuestros hijos a personas sin religión
es como entregar corderos a la supervisión de lobos.
PARA PENSAR / 369
Deus invetou o tempo;
o homem, a pressa.
Anónimo / Irlanda
Dios inventó el tiempo;
el hombre la prisa.
PARA PENSAR / 368
O cristianismo não é meramente um programa de conduta;
é o poder de uma nova vida.
B. B. Warfield
El cristianismo no es solamente un programa de conducta;
es el poder para una nueva vida.
PARA PENSAR / 367
O amor eterno elaborou o plano;
a sabedoria eterna traçou o modelo;
a graça eterna desce para executá-lo.
Henry Law
El amor eterno elaboró un plan;
la Sabiduría eterna trazó el modelo;
la Gracia eterna descendió para ejecutarlo.
PARA PENSAR / 366
Cada dia a natureza produz o suficiente para nossa carência.
Se cada um tomasse o que lhe fosse necesário,
não havia pobreza no mundo e ninguém morreria de fome.
Arquímedes
Cada día la naturaleza provee lo suficiente para nuestra necesidad.
Si cada uno tomase lo que le resulta necesario,
no habría pobreza en el mundo ni nadie moriría de hambre.