PARA PENSAR / 365

NPG 2366, John Wesley

 

Não me preocupo com o que pode acontecer daqui a cem anos.

Aquele que governava o mundo antes de eu nascer cuidará disso igualmente, quando eu

estiver morto.

A minha parte é melhorar o momento presente.

 

John Wesley

 

No me preocupo por lo que pueda ocurrir de aquí a cien años.

Aquel que gobernaba el mundo antes de yo nacer, cuidará de eso igualmente, cuando yo

esté muerto.

Mi parte es mejorar el tiempo presente.

www.septimomilenio.com

PARA PENSAR / 363

napoleon

Eu estava fazendo uma revolução na força da guerra…, mas lendo as páginas deste livro

(a Bíblia) descobri que Cristo fez uma revolução muito maior do que eu,

sem violência e destruição, fez a revolução do amor e da liberdade espiritual mediante o

sangue da sua cruz.

 

Napoleão Bonaparte

 

Yo estaba haciendo una revolución con la fuerza de la guerra, pero leyendo las páginas

de este Libro, la Biblia, descubrí que Cristo hizo una revolución mucho mayor que la

mía, sin violencia ni destrucción. Él hizo la revolución del amor y la libertad espiritual

mediante su sangre en la cruz.

www.septimomilenio.com

PARA PENSAR / 358

hudson_taylor

Estou tão debilitado que nem posso escrever;

não posso ler a Bíblia, não posso sequer orar.

Só posso ficar quieto nos braços de Deus,

como uma criança, e confiar.

 

Hudson Taylor

 

Estoy tan debilitado que no puedo escribir;

no puedo leer la Biblia, ni siquiera puedo orar.

Solo puedo quedarme quieto en los brazos de Dios,

como un niño y confiar.

www.septimomilenio.com

 

PARA PENSAR / 356

tolstoi
Acredito que, para cada um de nós, a razão da vida é simplesmente crescer no amor.

Acredito que esse crescimento no amor contribuirá, mais do que qualquer outra força,

para estabelecer o Reino de Deus sobre a terra. 

 

León Tolstoi

 

Tengo la certeza de que para cada uno de nosotros, la razón de la vida es simplemente crecer

en amor.

Ese crecimiento en el amor, contribuirá más que ninguna otra fuerza,

a establecer el Reino de Dios sobre la tierra.

www.septimomilenio.com