Mientras miramos con una cierta indiferencia hacia las cosas mundanas, hay hechos que deben hacernos pensar acerca de los tiempos en los que nos toca vivir.
Reproducimos un comentario del Periódico NEW YORK TIMES.
Miles de millones en deuda, Detroit cae en insolvencia
Detroit, que fuera cuna de la industria automotriz de Estados Unidos y alguna vez la cuarta ciudad más poblada del país, se declaró en bancarrota el jueves.
La decisión, confirmada por las autoridades después de que corría en las noticias por la tarde, también equivale a la mayor quiebra municipal en la historia estadounidense en términos de deuda.
«Este es un paso difícil, pero la única opción viable para hacer frente a un grave problema, dijo el gobernador Rick Snyder, quien autorizó la decisión después de una recomendación de la gerente financiera de emergencia que había nombrado para resolver Detroit grave situación financiera.
No todo el mundo está de acuerdo en la cantidad de Detroit le debe, pero Kevyn D. Orr, el gerente de emergencia, ha dicho que la deuda es probable que sea $ 18.000 millones y quizás tanto como $ 20 mil millones.
En Detroit, la presentación vino como un doloroso recordatorio de la subida y la caída de una ciudad.
«Es triste, pero se podía ver la escritura en la pared», dijo Terence Tyson, un trabajador de la ciudad que se enteró de la quiebra cuando salía de su trabajo en el edificio municipal de Detroit la noche del jueves. Al igual que muchos allí, pareció reaccionar con resignado silencio y la incertidumbre acerca de lo que está por venir, pero sin sorpresa.
Detroit se expandió a un ritmo impresionante en la primera mitad del siglo XX con la llegada de la industria del automóvil, y luego decreció en las últimas décadas a un ritmo igualmente notable. Una ciudad de 1,8 millones en 1950, es ahora el hogar de 700.000 personas, así es como hay como decenas de miles de edificios abandonados, lotes baldíos y calles sin luz.
A partir de aquí, no hay hoja de ruta para la recuperación de Detroit, porque bancarrotas municipales son poco frecuentes. Funcionarios estatales dijeron que los negocios ordinarios de la ciudad podrán seguir como hasta ahora. Los líderes de la ciudad llevarán el caso a un juez, primero en demostrar que la ciudad estaba tan mal financieramente como para ser elegible la bancarrota y más tarde para argumentar que los acreedores y representantes de Detroit, los trabajadores de la ciudad y los jubilados municipales deberán conformarse con menos de lo que esperaban.
Algunos expertos en quiebras y líderes de la ciudad lamentaron las consecuencias probables de la presentación, incluyendo el estigma. Anticipan más recortes de beneficios para los trabajadores de la ciudad y de los jubilados, más reducciones en los servicios para los residentes y un efecto perjudicial sobre los préstamos.
«Para una familia que lucha por vivir, la quiebra, para una gran ciudad como esta, ¿realmente funciona?», Dijo Diane Robinson, asistente de oficina que ha trabajado para la ciudad durante 20 años. «¿Qué va a pasar con los jubilados de la ciudad con ingresos fijos?»
Pero otros, incluyendo algunos líderes empresariales de Detroit que han visto un alza en el centro de la inversión privada a pesar de las luchas más grandes de la ciudad, dijo que la quiebra parecía la única opción que queda y que podría finalmente conducir a una revisión de los servicios de la ciudad y un plan para pagar alguna versión reducida de las deudas que la abruman. En definitiva, un nuevo comienzo.
«Lo peor que podemos hacer es ignorar un problema», dijo Sandy K. Baruah, presidente de la Cámara Regional de Detroit. «Finalmente estamos ejecutando una solución.»
La decisión de ir a la Corte señaló una ruptura después de semanas de tensas negociaciones, en las que el Sr. Orr había estado tratando de persuadir a los acreedores a aceptar los peniques en el dólar y los sindicatos a aceptar recortes en las prestaciones.
Todo el tiempo, la participación del Estado – incluyendo la decisión del señor Snyder para enviar en un administrador de emergencias – ha tenido implicaciones raciales. Por eso hay preocupación en Detroit ya que el gobierno estatal republicano con mayoría de blancos estaba tratando de tomar el control de la ciudad, donde más del 80 por ciento de los residentes son negros.
La situación de Detroit se asegura que se siguió por el mercado de bonos municipales, los sindicatos del sector público y por los líderes de otras ciudades con problemas financieros de todo el país. Un poco más de 60 ciudades, pueblos, aldeas y condados han presentado en el capítulo 9, el procedimiento judicial utilizado por los municipios, desde mediados de la década de 1950.
Los líderes en Washington y en Lansing, la capital del estado, emitieron declaraciones de interés el jueves. Un portavoz de la Casa Blanca dijo que el presidente Obama y su equipo de alto nivel estaban monitoreando de cerca la situación.
Es importante reflexionar acerca de esta situación que atraviesa Detroit para entender que debemos orar por los gobernantes para que reciban Sabiduría de lo Alto.
Fuentes: New York Times – Estados Unidos
Press SM – Diego Acosta García – Corresponsal en Berlín
