PÃO DA VIDA – Vida eterna
JESUS disse:
Quem ouve a minha palavra e crê naquele que me enviou tem a vida eterna
e não entrará em condenação, mas passou da morte para a vida.
PAN DE VIDA – Vida Eterna
JESÚS dice:
El que oye mi palabra, y cree al que me envió, tiene vida eterna;
y no vendrá a condenación, mas ha pasado de muerte a vida.
PÃO DA VIDA – Pequeninos
JESUS disse:
Deixai vir os pequeninos a mim e não os impeçais,
porque dos tais é o Reino de Deus.
PAN DE VIDA – Niños
JESÚS dice:
Dejad a los niños venir a mí, y no se lo impidáis;
porque de los tales es el reino de Dios.
PAN DE VIDA
JESÚS dice:
Sea vuestro hablar: Sí, sí; no, no;
porque lo que es más de esto, de mal procede.
PÃO DA VIDA – Sim, sim; não, não
JESUS disse:
Seja, porém, o vosso falar: Sim, sim; não, não,
porque o que passa disso é de procedência maligna.
PÃO DA VIDA – Não temas
PAN DE VIDA – Creer
PÃO DA VIDA
JESUS disse:
Porque aquele que Deus enviou fala as palavras de Deus,
pois não lhe dá Deus o Espírito por medida.
PAN DE VIDA
JESÚS dice:
Porque el que Dios envió, las palabras de Dios habla;
pues Dios no da el Espíritu por medida.