BIENAVENTURADOS LOS POBRES
Jehová Dios en el Antiguo Testamento
Y Jesús en el Nuevo,
tuvieron especial preocupación
por los pobres
que son los que heredarán
el Reino de los Cielos.
Diego Acosta – MENSAJE
CONFUSIÓN
DEVOCIONAL
Los supuestos sólidos argumentos con los que un escritor denostaba el Nuevo Testamento, pueden llamar la atención de los incautos o los distraídos.
No es nada innovador pretender restar importancia a Jesús y a cuestionar al Padre. La Biblia nos advierte, que no hay nada nuevo bajo el sol!
Pero lo que sí es llamativo es la repercusión que pueden tener expresiones relacionadas con Jesús, con las enseñanzas a sus discípulos y con la destrucción de las ideas que dejó establecidas para siempre.
Ideas para unos, Mandatos para otros!
Jesús nos advirtió como la primera señal del fin de los tiempos, que no nos debemos dejar engañar! Y en ello está implícito que tampoco debemos engañarnos nosotros mismos.
Esto significa que debemos escudriñar constantemente todo lo que leemos, escuchamos o vemos. Los falsos profetas están haciendo su labor con insistencia y tristemente con bastante éxito.
La confusión sobreviene, cuando nos alejamos del Eterno!
Marcos 13:22
ES– Porque se levantarán falsos Cristos y falsos profetas,
y harán señales y prodigios, para engañar,
si fuese posible, aun a los escogidos.
PT – Porque se levantarão falsos cristos e falsos profetas
e farão sinais e prodígios, para enganarem,
se for possível, até os escolhidos.
Diego Acosta / Neide Ferreira
LOS VALDENSES -2
LA OTRA HISTORIA
El movimiento conocido como Valdenses es verdaderamente apasionante, porque sus orígenes podrían llegar hasta los tiempos de la iglesia primitiva.
Los historiadores argumentan que no hay bases sólidas que respalden esta afirmación, pero tampoco hay fundamentos que permitan rechazarla.
Lo concreto es que los Valdenses apoyados en las enseñanzas del Nuevo Testamento enfrentaron desde los tiempos más lejanos, a todo lo que representa la iglesia romana.
Como lógica consecuencia, fueron perseguidos por la inquisición, al punto que uno de los primeros documentos que hablan de estos creyentes, es precisamente un auto de fe que se fechó en Carcasonne, en el sur de Francia.
Podría decirse que ellos fueron una parte de los hombres que a lo largo de los tiempos, pueden ser considerados antecesores del Movimiento de la Reforma.
Aunque en el caso específico de los Valdenses, hay quienes afirman que no formaron parte de ni de la iglesia romana ni de la iglesia surgida a partir de los planteamientos de Martin Lutero.
Sin embargo desde hace algunos centenares de año, estos creyentes comenzaron a ser reconocidos como Reformistas y alejados de los principios sostenidos por la iglesia romana.
A pesar de que la iglesia católica, les pidió públicamente perdón por las persecuciones que debieron soportar en el pasado.
En un próximo comentario, sintetizaremos los fundamentos de las creencias de los Valdenses.
Diego Acosta
LA BIBLIA ENSEÑA -1-
LA VULGATA
LA OTRA HISTORIA
La Biblia que conocemos como Vulgata, es un texto que se origina en el trabajo realizado por Jerónimo de Estridón, conocido en la iglesia católica como San Jerónimo.
Este erudito recibió el mandato del papa Dámaso I que estudiara y redactase un nuevo documento basado en los escritos en hebreo del Antiguo Testamento y del griego, del Nuevo Testamento.
El trabajo final fue objeto de cambios a medida que se fueron perfeccionando las fuentes para contrastar las distintas versiones que existían en la que podríamos llamar Baja Edad Media.
La llamada Biblia de París, fue determinante en el siglo XIII en la laboriosa tarea de recopilar nuevas fuentes, para llegar a la redacción de un texto que con nuevas correcciones, llegó hasta el Concilio de Trento.
En todo este proceso es necesario tener presentes dos hechos significativos: La invención de la imprenta que se atribuye al alemán Johannes Gutenberg en 1440.
El otro hecho relevante fue la publicación de las 95 Tesis por Martin Lutero, iniciando el proceso que conocemos como la Reforma Protestante, en 1518.
Con la influencia de estos hechos significativos, finalmente el Concilio de Trento dispuso entre 1545 y 1547, que la Biblia conocida como la Vulgata, fuera adoptada por la iglesia católico como texto oficial. Concretamente en 1546.
Es significativo recordar que el Concilio de Trento, marcó el inicio de la llamada Contrarreforma, para oponerse a la acción de los seguidores del movimiento que iniciara Lutero en Alemania.
Toma como referencia a la traducción realizada en Alejandría, por los eruditos de la época y que se conoce como la Septuaquinta.
Este documento contenía los textos apócrifos, que no están recogidos en la versión que realizó Martin Lutero, basado en la traducción del Antiguo Testamento en hebreo y del Nuevo, en griego.
Se la identifica también como Vulgata, porque fue traducida al latín corriente y no al latín erudito, que solamente era utilizado por quienes poseían un alto nivel cultural.
Diego Acosta
LA BIBLIA – Libro
ESTUDIO 1.
La Biblia es el Libro más leído y publicado del mundo. Fue el primer Libro impreso por el alemán Johannes Gutenberg. Su primera parte, a la que conocemos como Antiguo Testamento o Antiguo Pacto, tiene un claro trasfondo oriental. Fue escrita en hebreo y en algunos pasajes de los Libros de Esdras y Nehemías, se utilizó el arameo, que era el idioma coloquial de la región. Jesús también usó breves frases en arameo.
Su segunda parte, que denominamos Nuevo Testamento o nuevo Pacto, tiene una predominancia de la cultura helena y sus textos están escritos en griego.
Podríamos decir que la Biblia revela a los hombres el comienzo de la Eternidad, a través del Libro de Génesis y como será el fin de los tiempos o la Eternidad futura, con el Libro del Apocalipsis o La Revelación.
Quién pudo revelar el pasado relacionado con la Creación?
Solamente Dios.
Quién puede revelar el futuro?
Solamente Dios, encarnado en el Hijo, como Jesús, miembro de la Trinidad.
La Biblia es la Palabra de Dios, se explica a sí misma y es sagrada y santa porque así lo declara el propio Texto.
Es inerrante, Salmos 12:6, 119:140, Proverbios 30:5, Juan 10:35. Y también es infalible como declara Pablo en 2 Tito 3:16-17.
La Biblia es un Texto de Dios para los hombres y no es otro libro de historia o de ciencia. Es la Palabra del Eterno para la humanidad. Es la Revelación del Creador de todo lo que es bueno para ser conocido por las joyas de su Creación.
Diego Acosta
EL HOGAR DE PEDRO Y ANDRÉS
ARQUEOLOGÍA BÍBLICA
Mientras realizaban excavaciones en las inmediaciones de Bethsaida, un grupo de arqueólogos creen haber descubierto la ciudad romana de Julias, en Israel.
Esta población ubicada en el valle del río Jordán, en su entrada del lago Kinneret, era objeto de debate entre los especialistas por cuanto no se lograba precisar dónde estaba asentada, llegando a ser considerada una ciudad perdida.
El descubrimiento se produjo cuando estaban investigando en una antigua casa de baños de la época de la dominación romana, en un lugar conocido como Beit-Habek. Los arqueólogos hallaron evidencias de haber encontrado la ciudad de Julias, donde estaba el hogar de Pedro y su hermano Andrés.
Este singular descubrimiento abre nuevas expectativas para los estudios del Nuevo Testamento y sobre la llamada Galilea judía.
Algunas de las evidencias de haber descubierto la ciudad de Julias es la existencia de una casa de baños romana y también una rara moneda de plata con la esfigie del emperador Nerón, que correspondería a los años 65/66 d.C.
Se espera que con la continuación de los trabajos, logre identificarse definitivamente a la ciudad perdida de Julias y también los indicios donde estaba el hogar de los apóstoles Pedro y Andrés.
Diego Acosta
Fuente: Jerusalén Post – Israel
UN NUEVO MAESTRO ENSEÑA A MARTIN LUTERO LA DOCTRINA DE PABL
500 ANIVERSARIO…A 346 DÍAS
NOTAS DE LA REFORMA / 22
24 de Noviembre de 2016
Luego del difícil tiempo con sus padres y de las exigencias de la escuela, finalmente Martin Lutero viaja a Eisenach para vivir en la casa de sus abuelos.
Allí continúa estudiando y es cuando conoce a Hans Treborio, que además de maestro era poeta, quién trató de una manera radicalmente a su joven alumno.
El rigor del látigo fue cambiado por las buenas maneras y de esta forma Lutero comenzó a tomar contacto con el Nuevo Testamento.
Descubrió entonces la profundidad de las enseñanzas que había vertido el Apóstol Pablo en sus Cartas, especialmente en la que dirigió a los Romanos.
Esta nueva vertiente de conocimiento abriría la mente y el corazón de Lutero hacia una perspectiva diferente en todo lo concerniente a la Salvación.
Diego Acosta
LA INQUISICIÓN AHORCA AL INGLÉS QUE INTRODUJO EL NUEVO TESTAMENTO
Williams Tyndale colaboró en la traducción e impresión de la primera Biblia que fue traducida al inglés. Tuvo una sólida formación cultural, estudiando en las universidades más importantes de Gran Bretaña.
Tras haber intentado traducir el Nuevo Testamento al inglés, en medios de la iglesia católica, decidió dirigirse a Colonia donde lo comenzó a hacer imprimir, bajo la influencia del protestantismo.
A continuación lo envió a la isla a través de ingeniosas formas para burlar el cerco de las autoridades y de la iglesia católica. Finalmente fue apresado y ahorcado por la Inquisición.
Diego Acosta
SE PUBLICA LA PRIMERA BIBLIA EN INGLÉS
HACIENDO MEMORIA – DCXXX
4 de Octubre de 1535
Miles Coverdale fue el responsable de la publicación, la primera que se realizó en inglés de forma completa del Texto Sagrado. Previamente se había publicado el Nuevo Testamento, en el llamado idioma común.
Se atribuye a Coverdale la tarea de recopilar los textos de la Vulgata y de algunos reformadores, entre los que se cuenta el propio Lutero.
La Biblia en inglés se editó en Worms en Alemania y contribuyó a su publicación otro personaje fundamental en la historia, además de Coverdale, Williams Tyndale.
Diego Acosta