Los primeros pasos

DEVOCIONAL

Simbólicamente cuando vemos a un niño o a una niña pequeña que está comenzando a caminar, ayudados por sus padres, podemos imaginar nuestros primeros pasos como seguidores de Jesús.

Puedo imaginarme también como el Hijo del Hombre cuidó de mí, luego de aceptarlo como mi Señor y cuánto le habrá placido encontrar a otra oveja para su rebaño.

De allí la importancia que tiene la familia para la vida, para el crecimiento, para la madurez, porque siempre estamos dando pasos, avanzando hacia la anhelada meta de la Salvación.

Personalmente me parece maravilloso ver comenzar a caminar a una criatura, porque me viene la imagen de Jesús guardando de los suyos, con el mismo Amor que los padres cuidan sus hijos.

En cada momento de la vida, siempre tengo ejemplos maravillosos de lo que significa haber aceptado a Jesús y de saber que a partir de entonces somos parte de la responsabilidad del Padre.

Proverbios 4:11-12
Por el camino de la sabiduría te he encaminado,
Y por veredas derechas te he hecho andar.
Cuando anduvieres, no se estrecharán tus pasos,
Y si corrieres, no tropezarás.

Provérbios 4:11-12
No caminho da sabedoria, te ensinei e,
pelas carreiras direitas, te fiz andar.
Por elas andando, não se embaraçarão os teus passos;
e, se correres, não tropeçarás.

Diego Acosta / Neide Ferreira

 

ENGAÑAR ES PECAR

DEVOCIONAL

La aplaudida actitud de ser tolerantes lleva a la sociedad a consentir todo o prácticamente todo. Porque pareciera que la cuestión es: Si te parece bien hazlo.

Entre tantas cosas admitidas, están los engaños o los pequeños engaños, que se comparan con las pequeñas mentiras o las mentiras piadosas o las semi verdades.

Esa tolerancia nos induce a olvidar que tanto el engaño como cualquier forma de mentira, por pequeña que sea o que busque la indulgencia de su propósito, siempre será una mentira.

Engañar, mentir está en contra de lo que Dios ha establecido como normas de vida para los hombres, para que vivamos mejor y para que seamos fieles a quién es Santo.

Cada vez que estoy a punto de engañar a alguien, aunque sea una cosa pequeña o realmente menor, no me olvido que eso es igual a una pequeña mentira.

Y la mentira siempre será mentira y la Verdad, siempre será Verdad.

Que la influencia del mundo no me haga rebelar contra el Eterno!

Job 27:4
Mis labios no hablarán iniquidad,
Ni mi lengua pronunciará engaño.

Jó 27:4
Não falarão os meus lábios iniquidade,
nem a minha língua pronunciará engano.

Diego Acosta / Neide Ferreira

Los colores

DEVOCIONAL

Mirando por mí ventana ya se pueden apreciar los cambios en los grandes árboles. Van perdiendo esa fuerte tonalidad verde que tuvieron durante meses.

Ahora la van cambiando por una variedad de ocres, amarillos y otros tonos similares, que anuncian que el verano es historia y que pronto tendremos los primeros fríos.

Estos cambios que asumimos casi sin advertirlos, verdaderamente son un presente de Dios, para que recordemos que la vida tiene ciclos que se cumplen inexorablemente.

Si lo aplico a la mía también podré ver que hay tiempos de esplendor que podría comparar con el verano y otros más oscuros y fríos, que bien podrían representar al invierno.

Del mismo modo, puedo hablar del otoño, como en este caso o de la primavera dentro de varios meses. El Eterno simboliza cada fenómeno con una enseñanza.

Es tiempo de aprender a disfrutar de cada momento, esencialmente porque forma parte del Plan del Creador para mi vida. Por eso cuando veo de mi ventana la cambiante espesura de los árboles, doy gracias a Dios, también por eso.

Génesis 1:14
Dijo luego Dios:
Haya lumbreras en la expansión de los cielos para separar el día de la noche;
y sirvan de señales
para las estaciones, para días y años,

Gênesis 1:14
E disse Deus:
Haja luminares na expansão dos céus, para haver separação entre o dia e a noite;
e sejam eles para sinais
e para tempos determinados e para dias e anos.

Diego Acosta / Neide Ferreira

Gracias…Prójimo

DEVOCIONAL

Desde hace meses veo pasar a personas que viven en una residencia para mayores, cercana a mi casa. Algunas van caminando, otros con unos aparatos que los ayudan a mantener el equilibrio y los más, en sillas de ruedas.

Con varios de ellos nos saludamos cuando salgo a caminar, donde la proximidad es mucho más propicia para gestos más directos, hasta diría que de simpatía.

Una tarde uno de ellos me hizo un gesto de que lo ayudara con la silla de ruedas. Me llevé varias sorpresas, una por el pedido y otra por el tremendo peso del hombre que se agravaba por el del artilugio, que debía ser muy robusto para soportar su tamaño.

Otra sorpresa, fue que esta persona no hablaba y solo emitía sonidos, pero se expresaba con las manos y me mostraba su agradecimiento con expresivos gestos.

Cuando lo dejé sentía una emoción profunda, que era la alegría que me había provocado este anciano, que tal vez haya pensado que lo había ayudado. Pero nunca sabrá que en él, ayudé al Prójimo, como mandó Jesús.

Mateo 19:19
Honra a tu padre y a tu madre;
y, Amarás a tu prójimo como a ti mismo.

Mateus 19:19
Honra teu pai e tua mãe,
e amarás o teu próximo como a ti mesmo.

Diego Acosta / Neide Ferreira

Si mi Pueblo me escuchara

DEVOCIONAL

Siempre me ha impresionado como Jehová lamenta actitudes de su pueblo: de Israel.

Del mismo modo pienso que ÉL puede lamentar actitudes mías, pues no existen diferencias en los comportamientos humanos, al ser rebeldes y pretender caminar según los propios pensamientos.

Esta cuestión ocupa páginas y páginas de la Biblia y por mucho que la comprenda y por mucho que la estudie, siempre tengo en el corazón esa voluntad de hacer lo que me place.

Por eso Jehová pone en condicional el cumplimiento de sus promesas y también de sus decisiones a favor de Israel, contra sus enemigos.

Puedo pensar que exactamente eso es lo que hace conmigo, cuando me creo superior y obra con necedad apartándome de lo que la verdadera Sabiduría me aconseja hacer.

Siempre pienso que algún día cambiará mi actitud y también la del Eterno, para que se cumplan las promesas que están condicionadas únicamente por mi rebelde corazón.

Salmos 81:16
ES – Les sustentaría Dios con lo mejor del trigo,
Y con miel de la peña les saciaría.

PT – E eu o sustentaria com o trigo mais fino
e o saciaria com o mel saído da rocha.

Diego Acosta / Neide Ferreira

Palabras aduladoras

DEVOCIONAL

Recuerdo que en mis primeros tiempos de convertido, ocurrió un episodio que me impresionó grandemente, por lo inesperado.

Le comenté a un predicador que a mi juicio me había parecido muy bueno su mensaje y ante mí sorpresa, me contestó: Nunca más me vuelvas a decir eso.

No tuve posibilidad de seguir hablando con él, pero consulté con una de las maestras de la Biblia, que me explicó que el predicador no quería esas palabras, porque despertaban la vanidad en el corazón y porque revelaban también soberbia en el mío.

Me quedó muy claro el peligro de la adulación, que nunca fue mi intención, pero la había consumado y me preocupó porque era un hermano por el que tenía gran respeto.

Este fue un severo llamado de atención para mí caminar junto al Señor, para no cometer errores evitables, pensando antes de hablar o mejor todavía, ejercitando el don de la prudencia.

Salmo 12:3
ES – Jehová destruirá todos los labios lisonjeros,
y la lengua que habla jactanciosamente;

PT – O Senhor cortará todos os lábios lisonjeiros
e a língua que fala soberbamente.

Diego Acosta / Neide Ferreira

Jesús y sus Milagros

DEVOCIONAL

Un maestro de la Biblia, reflexionaba acerca de las razones por las que Jesús, cuando hacía un milagro pedía que no se lo comentara públicamente.

Y la razón fundamental, era que si se hablaba del milagro, las personas no repararían en quién lo había hecho. Eso fue válido hace más de 1900 años y lo sigue siendo en nuestros días.

El diablo utiliza muchas estratagemas para apartarnos de lo Verdadero y si nos enfocamos en el milagro, nos olvidaremos de quién lo ha realizado y sobre todo de Su Amor, Misericordia y Compasión.

Cada día debo luchar contra mi mente carnal, que me lleva a prestar atención a lo superfluo y no a lo importante, por eso el enemigo de la fe, se aprovecha de mis torpezas y debilidades.

Los milagros son maravillosos, pero más importantes que ellos, es quién los ha realizado. Jesús debe ser el verdadero centro de mi atención!

Marcos 8:25-26
ES –  Luego le puso otra vez las manos sobre los ojos, y le hizo que mirase;
y fue restablecido, y vio de lejos y claramente a todos.
Y lo envió a su casa, diciendo:
No entres en la aldea, ni lo digas a nadie en la aldea.

PT – Depois, tornou a pôr-lhe as mãos nos olhos, e ele, olhando firmemente,
ficou restabelecido e já via ao longe e distintamente a todos.
E mandou-o para sua casa, dizendo:
Não entres na aldeia.

Diego Acosta / Neide Ferreira

 

Los días entrañables

DEVOCIONAL

La Palabra de Dios nos recuerda nuestra condición de humanos y por tanto que todos y cada uno, un día llegaremos al final.

Pensando en esto viví con mis amados, una fecha que fue de recuerdo y de nostalgia, pero que se transformó en un día de unión entrañable.

A veces me cuesta pensar como somos los humanos, que precisamos de hechos como este, para afianzar los lazos que naturalmente deberían ser estrechos y no lo son.

El Eterno pone en el corazón de cada uno, la medida de su fe, de su Amor y de su Misericordia. Por eso hay días en los que uno siente cercanos a los que están lejanos.

Buscando escapar de toda forma de emociones o sentimentalismo, pienso que es bueno que en una fecha determinada, recordemos que somos humanos y que las pérdidas de los amados, son parte de la vida, que se renueva también, constantemente.

Génesis 2:7
Entonces Jehová Dios formó al hombre del polvo de la tierra,
y sopló en su nariz aliento de vida,
y fue el hombre un ser viviente.

Gênesis 2:7
E formou o Senhor Deus o homem do pó da terra e soprou em seus narizes o fôlego da vida; e o homem foi feito alma vivente.

Diego Acosta / Neide Ferreira

 

El desengaño del nuevo convertido

DEVOCIONAL

Leyendo mensajes, reparé en uno de ellos, que más o menos venía a decir que se había llevado una gran sorpresa en su condición de nuevo seguidor de Jesús.

Y esa sorpresa no era otra, que el sufrimiento que afrontó desde que se convirtió…cuando pensaba que todo iba a ser mejor y viviría alegremente.

Confieso que me sorprendió el argumento, porque me pareció evidente que esta persona no había sido preparada para ser un nuevo hombre.

Nunca se puede enseñar que en la nueva vida, todo será alegría y que los problemas serán cosas del pasado. Por el contrario, al nacer de nuevo tenemos la capacidad de confrontar todo lo que hacemos con la Palabra del Hijo del Hombre.

Muchas veces crecer significa sufrir, porque duele desprenderse del pasado. Y ahí se originan los primeros conflictos, porque lo que antes era bueno, pasaba a ser malo, porque vivíamos sin normas y pasábamos a tenerlas.

Debemos saber que lo bueno sí vendrá, y como resultado del Plan que el Señor tenga para nosotros!

Juan 3:6-7
Lo que es nacido de la carne, carne es;
y lo que es nacido del Espíritu, espíritu es.  
No te maravilles de que te dije:
Os es necesario nacer de nuevo.

João 3:6-7
O que é nascido da carne é carne,
e o que é nascido do Espírito é espírito.
Não te maravilhes de te ter dito:
Necessário vos é nascer de novo.

Diego Acosta / Neide Ferreira

La higuera sin frutos

DEVOCIONAL

A la higuera se la relaciona con Israel y la maldición de Jesús sobre la planta estéril, simboliza lo que ocurre cuando recibimos bendiciones y no mostramos los frutos de la fe.

Este impresionante pasaje del Hijo del Hombre maldiciendo la higuera, me viene a la memoria cada vez que tengo una flaqueza con relación a mi vida de creyente.

Esta situación que parece muy simple, sin embargo tiene su importancia porque por una circunstancia adversa, dejo todo lo que es necesario hacer, lo postergo, nada más que por enfrentar un momento malo.

Así como Jesús amonestó a Israel, maldiciendo la higuera estéril, debo pensar que me llega esa amonestación cada vez que dejo de dar frutos por mi propia negligencia.

El ejemplo de esta planta, es necesario recordarlo a cada momento, para no ser parte de la humillante realidad, de quienes se rebelan contra Jesús y se olvidan de sus bendiciones.

Marcos 11:20-21
ES –  Y pasando por la mañana, vieron que la higuera se había secado desde las raíces. 21 Entonces Pedro, acordándose, le dijo:
Maestro, mira, la higuera que maldijiste se ha secado.

PT – E eles, passando pela manhã, viram que a figueira se tinha secado desde as raízes. 21 E Pedro, lembrando-se, disse-lhe:
Mestre, eis que a figueira que tu amaldiçoaste se secou.

Diego Acosta / Neide Ferreira